Al Tempio di Khnum a Esna, nell'Alto Egitto, esploratori tedeschi ed egiziani hanno scoperto una serie di affreschi sui soffitti dai colori vivaci.
Le immagini in rilievo nella parte centrale del soffitto, secondo il professor Christian Leitz dell'Università di Tubinga, ammontano a un totale di 46 immagini dell'antica dea avvoltoio egiziano Nekhbet (Alto Egitto) e dell'antica dea serpente egizia Wadjet (Basso Egitto ).
Entrambi sono raffigurati come avvoltoi o avvoltoi con le ali spiegate. Mentre Nekhbet indossa la testa di un avvoltoio e la corona bianca dell'Alto Egitto, Wadjet è riconoscibile da una corona del Basso Egitto sormontata da un cobra.
I ricercatori dell'Institute of Ancient Near Eastern Studies dell'Università di Tubinga e del Ministero egiziano del turismo e delle antichità (guidati dal dottor Hisham el-Leyti) lavorano dal 2018 per scoprire i bassorilievi, i dipinti e le iscrizioni nel tempio e rivelano ancora una volta i loro colori originali.
I templi e le antiche immagini degli dei erano spesso dipinti con colori vivaci, ma di solito sbiadivano o addirittura scomparivano del tutto a causa di influenze esterne.
Nel tempio di Khnum a Esna, i colori sono stati ricoperti da uno strato di terra e fuliggine per quasi 2000 anni, e questo ha contribuito a preservarli.
Lo splendore del colore utilizzato nelle immagini delle Due Dame, Nekhbet e Wadjet, che ora viene rivelato, era precedentemente sconosciuto agli specialisti.
Negli antichi testi egizi, "Due donne" era un epiteto religioso per le dee Wadjet e Nekhbet, due divinità protettrici degli antichi egizi e che erano adorate da tutti dopo l'unificazione delle sue due parti: Basso Egitto e Alto Egitto. Quando le due parti dell'Egitto furono unite, non vi fu fusione di queste divinità, come spesso accadeva con divinità simili provenienti da regioni e città diverse. Entrambe le dee furono mantenute a causa dell'importanza dei loro ruoli e divennero note come le Due Dame che erano le protettrici di un Egitto unito.
A partire dagli anni '50, l'egittologo francese Serge Soneron ha documentato sistematicamente il tempio di Khnum a Esna e i dipinti che erano visibili all'epoca, afferma lo studioso di Tubinga Dr. Daniel von Recklinghausen.
Più della metà dei soffitti e otto delle 18 colonne sono state pulite, conservate e documentate da un team guidato da Ahmed Emam. Inoltre, due platbands - travi orizzontali che sostengono la sovrastruttura - della sezione centrale del soffitto sono state ripulite dalla fuliggine.
Per la prima volta possiamo vedere tutti gli elementi decorativi in relazione tra loro, afferma Christian Leitz. Attualmente sta progettando la traduzione di tutte le iscrizioni di Esna e sta studiando anche i collegamenti tra le varie iscrizioni e immagini all'interno del tempio.
Del tempio di Esna, 60 chilometri a sud di Luxor, rimane solo il vestibolo (noto come "pronao").
Le sue dimensioni sono 37 metri di lunghezza, 20 metri di larghezza e 15 metri di altezza. La struttura in arenaria fu eretta davanti al tempio all'epoca del regno dell'imperatore romano Claudio (41-54 d.C.).
La sua posizione nel centro della città è una possibile ragione per cui il vestibolo è stato preservato e, a differenza di altri edifici, non è stato utilizzato come fonte di pietra per la costruzione durante l'industrializzazione dell'Egitto.
Già al tempo di Napoleone, il pronao attirò una notevole attenzione da parte degli studiosi, poiché era considerato l'ideale dell'architettura dei templi dell'antico Egitto.
2022-05-19 13:10:56
Autore: Vitalii Babkin