Der YouTube-Dienst hat die Unterstützung für mehrsprachige Tonspuren angekündigt, die es den Urhebern ermöglicht, ihren neuen und bestehenden Videos mehrere Spuren hinzuzufügen und so ein internationales Publikum zu erreichen.
Nach dem Hochladen können die Zuschauer eine andere Tonspur aus demselben Menü auswählen, in dem sie derzeit auch andere Einstellungen wie Untertitel oder Tonqualität anpassen können.
In ersten Tests wurde die Funktion nach Angaben von YouTube in mehr als 3.500 hochgeladenen Videos in über 40 Sprachen verwendet. Im letzten Monat entfielen mehr als 15 % der Zeit, in der synchronisierte Videos angesehen wurden, auf Zuschauer, die das Video in einer anderen Sprache als der Sprache der Originalaufnahme angesehen haben. YouTube berichtet außerdem, dass allein im Januar täglich mehr als 2 Millionen Stunden an synchronisierten Videos auf der Plattform angesehen wurden.
Die Funktion wird zunächst nur für lange YouTube-Inhalte unterstützt, aber das Unternehmen sagt uns, dass es die Funktion bereits auch für kurze Videos testet.
Die Möglichkeit, die Tonspur eines Videos anzupassen, wird weltweit auf YouTube auf Desktops, Mobilgeräten, Tablets und Fernsehern verfügbar sein.
2023-02-24 09:10:02
Autor: Vitalii Babkin
Quell-URL