YouTube 서비스에서 다국어 오디오 트랙 지원을 발표하여 크리에이터가 새 동영상과 기존 동영상에 여러 개의 트랙을 추가하여 전 세계 시청자에게 다가갈 수 있게 되었습니다.
업로드가 완료되면 시청자는 자막이나 음질 등 다른 설정을 조정할 수 있는 동일한 메뉴에서 다른 사운드트랙을 선택할 수 있습니다.
YouTube에 따르면 초기 테스트에서 이 기능은 40개 이상의 언어로 업로드된 3,500개 이상의 동영상에 사용되었습니다. 지난달 기준으로 더빙된 동영상 시청 시간의 15% 이상을 원본 녹화 언어가 아닌 다른 언어로 시청한 시청자가 차지했습니다. 또한 YouTube는 1월에만 시청자가 플랫폼에서 매일 2백만 시간 이상의 더빙 동영상을 시청했다고 보고했습니다.
이 기능은 처음에는 긴 형식의 YouTube 콘텐츠에만 지원되지만, 이미 짧은 형식의 동영상에 대해서도 이 기능을 테스트 중이라고 합니다.
동영상의 오디오 트랙을 사용자 지정하는 기능은 데스크톱, 모바일 장치, 태블릿 및 TV의 YouTube에서 전 세계적으로 사용할 수 있습니다.
2023-02-24 09:10:02
작가: Vitalii Babkin
소스 URL