중국 동물원에서 자이언트 판다가 이성애 쌍둥이를 낳았습니다.

중국 충칭의 한 동물원에서 Haoqi라는 자이언트 팬더가 이성애 쌍둥이를 낳았습니다.

두 새끼 모두 4월 말 중국 자이언트 판다 보호 연구 센터에서 Haoqi와 수컷 자이언트 판다 사이의 자연 교미 결과로 9월 13일에 태어났습니다.

Haoqi 자신은 2013년에 태어나 처음으로 엄마가 되었습니다.

자이언트 판다 새끼가 태어난 후 동물원에서는 앞서 언급한 센터의 전문가들을 초빙해 갓 태어난 쌍둥이를 돌보는 방법을 그 자리에서 조언했다.

현재 새끼 판다의 건강 상태는 양호하�... 더 읽어보기

소말리아인들은 30년 만에 처음으로 영화관에 갈 수 있었다.

30년 만에 처음으로 소말리아에서 영화 공개 상영이 열렸습니다. 이 영화는 수도인 모가디슈 국립 극장에서 열렸습니다.

소말리아 감독 Ibrahim CM의 단편 영화 2편 상영. 이날 행사는 철저한 보안 하에 진행됐다. 이 행사는 전쟁으로 피폐해진 나라의 문화 부흥을 향한 발걸음이라고 합니다.

극장 감독은 소말리아 사람들에게 역사적인 밤이었다고 말했습니다.

아시다시피 소말리아 국립극장은 1967년 중국 기술자들이 건설한 것으로 중국 지도자 마오쩌둥의 선물입니다. 극장�... 더 읽어보기

미 상원, Nord Stream 2에 대한 비공개 청문회 개최

미국 상원 외교위원회는 에너지 안보, 특히 노드 스트림 2 파이프라인에 대한 조 바이든 팀의 정책에 대해 행정부 고위 관리와 비공개 청문회를 가질 예정이다.

위원회 공식 웹사이트에 명시된 바와 같이 청문회는 다음 주 수요일인 9월 29일에 열릴 예정이라고 Yoopply.com은 보도했습니다.

회의 주제는 (가스 파이프라인 - ed.) Nord Stream 2를 포함하여 에너지 안보 분야에서 행정부의 노력에 대한 최신 정보를 받는 것으로 정의되었습니다.

동시에 청문회는 비공개로 진행될 예정�... 더 읽어보기

로마 사람들은 도시를 돌아 다니는 멧돼지로 고통받습니다.

이탈리아 수도의 주민들은 자동차도 보행자도 두려워하지 않고 로마의 거리를 달리는 멧돼지 떼를 촬영했습니다.

이 비디오 중 하나는 도시 북부의 트리온팔레 거리에서 촬영되었습니다. 영상에는 12마리 정도의 멧돼지 가족이 대낮에 고속도로를 걸어가는 모습이 담겼다.

지역 구조대원들은 동물들이 "완전히 도시화되어" 보행자나 교통체증을 "일반적으로 두려워하지 않는다"고 말했다.

또 다른 영상에는 밤에 도심의 비아 파니(Via Fanny)를 따라 먹이를 찾�... 더 읽어보기

포르투갈, 10월 1일부터 거의 모든 검역 제한 해제

포르투갈 정부는 포르투갈에서 시행 중인 대부분의 검역 제한을 해제하기로 결정했습니다.

따라서 포르투갈은 특히 10월 1일부터 레스토랑과 문화 시설을 만석으로 허용함으로써 거의 모든 제한을 해제할 것이라고 안토니오 코스타 총리가 말했습니다.

코스타는 "법에 의해 부과된 대부분의 제한이 사라질 것이기 때문에 우리는 각 시민의 책임에 기초한 단계로 이동하고 있다"고 말했다.

10월 1일 이후에도 유효하게 유지되는 몇 가지 검역 조치 중 대중 교통, 대규�... 더 읽어보기

익명의 사람들이 네트워크에 마크롱 백신 접종 여권의 QR 코드를 게시했습니다.

프랑스에서는 에마뉘엘 마크롱 대통령의 코로나19 예방접종 자료가 인터넷에 공개된 사실이 어떻게 밝혀졌는지 알아내고 있다.

마크롱 대통령의 코로나19 여권에 공개된 QR코드를 통해 그가 접종한 백신의 종류와 접종 날짜에 대한 데이터에 접근할 수 있게 됐다.

Elysee Palace는 코드에 실제로 대통령에 대한 정보가 포함되어 있음을 확인했습니다.

약 50명의 의료 종사자가 백신 접종 등록부에서 이러한 데이터에 액세스할 수 있었습니다. 전문적이고 윤리적인 기준을 시행하�... 더 읽어보기

유엔에서 오스트리아는 세계에 킬러 로봇을 포기할 것을 촉구했습니다

국제사회는 완전자율무기체계의 개발과 사용을 강력히 반대해야 한다.

이 아이디어는 오스트리아 외무장관 Alexander Schallenberg가 유엔 총회 연설에서 제시한 것입니다.

"우리는 인류가 넘을 준비가 되지 않았다는 분명한 '위험선'을 식별해야 합니다. 우리는 또한 알고리즘을 사용하여 누가 살고 누가 살 것인지를 즉시 결정하는 치명적인 자동화 무장 시스템인 킬러 머신의 생성에 대한 거부에 대해 이야기하고 있습니다. 죽어라" - Schallenberg가 말했다.

그에 따르면 현... 더 읽어보기

칩 및 전자 제조업체는 노동력 부족에 대해 불평합니다.

칩 제조업체 5명 중 4명은 새로운 숙련 인력을 채용하는 데 어려움을 겪고 있다고 보고했습니다. 이 사실은 칩 생산에 추가적인 문제를 일으켜 공급이 지연됩니다. 이에 대해 IPC 무역 협회는 Reuters 간행물을 보고합니다.

Foxconn, Intel 등의 제조업체와 마더보드 업체를 대표하는 IPC에 따르면 최근 설문 조사에 따르면 기업의 80%가 신입사원 채용에 어려움을 겪고 있는 것으로 나타났습니다. 또한 조사 대상자의 3분의 2 이상이 최근 인건비를 인상해야 했다고 말했습니다.

응답자의 �... 더 읽어보기

Angry Birds, 캔버라 교외에서 Google Wing 배달 드론 공격 - 일부 지역에서 서비스 중단

호주의 수도 캔버라는 현재 코로나19 팬데믹(세계적 대유행)으로 자가격리 중이다. 또한 봄이 왔습니다. 지역 새들이 도시 주민들에게 위협이 되고 있는 시기입니다. 예를 들어 까마귀는 새에 따르면 둥지에 위험을 초래하는 행인을 공격합니다. 이제 그들은 Google Wing 배달 드론도 위협으로 간주하는 것으로 나타났습니다.

캔버라 교외의 한 거주자는 윙 배달 드론을 공격하는 까마귀를 보여주는 비디오를 촬영했습니다. Wing은 현재 캔버라 주민들의 일상 생활에서 중요한 역할을 하고 ... 더 읽어보기

LG, 자동차 사이버 보안 기술을 개발하는 이스라엘 스타트업 Cybellum 인수

LG전자는 자동차 플랫폼의 취약점을 스캔하는 소프트웨어를 개발하는 이스라엘 스타트업 사이벨룸(Cybellum)을 인수했다고 발표했다.

2016년에 설립된 텔아비브에 기반을 둔 Cybellum은 자동차 소프트웨어 시스템용 사이버 보안을 전문으로 합니다. 한국 전자 대기업은 LG가 회사의 63.9%를 인수하는 계약을 스타트업과 체결했습니다. 올해 말까지 Cybellum의 추가 지분을 인수할 예정이나 정확한 금액은 추후 결정될 예정이다. LG는 또 스타트업과 2000만 달러 규모의 또 다른 계약을 체결했으며,... 더 읽어보기

영국은 인공 지능 분야의 초강대국이 되려고합니다.

영국 정부는 영국을 '인공지능 초강대국'으로 만들기 위한 10개년 계획을 발표했다. 섬에서 그들은 이 지역에서 미국 및 중국과 같은 가장 강력한 라이벌과 심각한 경쟁을 위한 조건을 만들려고 합니다.

소위 국가 인공 지능 전략(National Artificial Intelligence Strategy)은 지역 기업이 AI 시스템을 사용하도록 장려하고, 이 지역에서 운영되는 영국 기업에 대한 국제 투자를 유치하고, 새로운 세대의 현지 기술 직원을 교육하는 것을 목표로 합니다.

전략의 일환으로 인공 지능 분야의 국�... 더 읽어보기

강력한 지진이 호주를 강타하다

멜번 인근에서 규모 6의 지진이 발생했습니다.

이것은 관측 역사상 가장 큰 지진 중 하나라는 점에 유의하십시오. 진동은 모든 이웃 국가에서 느껴졌습니다.

지진의 진원지는 멜번에서 북동쪽으로 약 200km 떨어진 빅토리아주 맨스필드(Mansfield) 마을 근처, 깊이 10km에 위치했다. 지진의 여진은 4.0포인트로 추정됐다.

스콧 모리슨 총리에 따르면 지진으로 인한 심각한 부상이나 피해는 보고되지 않았다.

탈레반, 유엔 총회 연설 허용 요청

탈레반은 이번 주 뉴욕에서 열리는 유엔 총회에서 세계 지도자들에게 연설할 기회를 달라고 요청했습니다.

유엔 대표에 따르면, 고위급 토론회 참여 요청은 특히 미국, 중국, 러시아 등 9명의 위원으로 구성된 자격심사위원회에서 검토하고 있다.

그러나 다음 주 월요일 총회가 끝나기 전에 만날 가능성은 낮습니다. 그때까지 유엔 규정에 따르면 굴람 이사크자이는 이 글로벌 조직의 아프가니스탄 대사로 남게 됩니다.

그는 회의 마지막 날인 9월 27일 연설을 할 예정이다. �... 더 읽어보기

브라질 보건장관, 뉴욕 유엔총회서 코로나19 발견

자이르 보우소나루 대통령과 함께 뉴욕 유엔 총회에 참석한 마르셀루 퀘이로가 브라질 보건장관이 코로나19 양성 판정을 받았다.

정부 통신 사무소는 Keyroga가 뉴욕에서 검역소에 남아있을 것이라고 말했습니다. 장관은 잘 지내고 있다”고 말했다.

나머지 대표단은 코로나바이러스에 대해 음성 판정을 받았습니다.

장관에 따르면 그는 유엔 건물에서 항상 마스크를 착용했다.

자이르 보우소나루(Jair Bolsonaro) 브라질 대통령은 자신이 백신을 접종받지 않았기 때문에 회�... 더 읽어보기

185개국에서 델타 스트레인 기록 - WHO

인도에서 처음 기록되고 세계보건기구(WHO)가 델타로 분류한 코로나바이러스 변종 B.1.617.2가 5개국에서 총 185명으로 확인되었습니다.

이것은 WHO의 주간 역학 게시판에 명시되어 있다고 Yoopply.com은 보고합니다.

전 세계에서 코로나바이러스의 다른 변종의 유행에 대한 통계는 지난주와 유사합니다. 영국에서 유래하고 WHO가 "알파"로 분류하는 변종 B.1.1.7은 193개 국가 및 지역에서 기록되었습니다. 142개 국가 및 지역의 남아프리카에서 베타(B.1.351); 브라질의 변형 "Gamma&quo... 더 읽어보기

미국, 유엔 총회에서 프랑스·독일·영국과의 회담 취소 발표

프랑스, 영국, 독일, 미국 국무장관 등 외무장관이 참석한 뉴욕 유엔 총회를 계기로 다자회의가 일정 문제로 취소됐다.

이는 화요일 미 국무부 고위 관리들이 기자들과의 브리핑에서 발표했다고 로이터를 인용한 Yoopply.com이 보도했습니다.

국무부 고위 관리는 "일정이 장관급 회의를 방해했다고 생각한다. 그러나 이들 국가 중 상당수는 서로 다른 형식으로 만날 것"이라고 말했다.

앤서니 블링큰 미국 국무장관과 장이브 르 드리앙 프랑스 외무장관이 별도의 양자회�... 더 읽어보기

바이든과 마크롱, 10월에 만나기로 합의 - 백악관

미국과 프랑스의 조 바이든 대통령과 에마뉘엘 마크롱 대통령은 화해를 위한 심도 있는 협의를 시작하기로 합의했으며 올해 10월 유럽에서 직접 만날 예정이다.

이는 국무총리 간의 전화통화 결과에 따른 백악관 공식 성명에 나와 있다고 Yoopply.com은 전했다.

양국 정상은 신뢰 구축을 위한 여건을 조성하고 공동의 목표를 달성하기 위한 구체적인 조치를 마련하기 위한 심도 있는 협의를 시작하기로 했습니다. 보도 자료에 따르면 그들은 10월 말 유럽에서 만나 공통의 이해에 도�... 더 읽어보기

체코 대통령 퇴원

밀로스 제만 체코 대통령은 9일 동안 병원에서 퇴원했습니다.

성명은 "밀로스 제만 체코 대통령이 지난주 화요일부터 프라하에 있는 중앙군사병원을 떠났다"고 밝혔다.

프라하 성은 회복적 입원이라고 밝혔습니다.

최근 몇 년간 제만은 중앙군사병원에서 여러 차례 치료와 검사를 받은 것으로 알려졌다. 지금까지 그의 가장 긴 입원 기간은 4일이었다. 이번에는 대통령이 9일 동안 입원했다.

보도에 따르면 9월 14일 밀로스 제만 체코 대통령은 프라하의 중앙군사... 더 읽어보기

리투아니아 국방부, 시민들에게 중국 스마트폰 사지 말라고 권고

리투아니아가 중국 전자 제품의 "내장된" 검열 메커니즘에 대한 보고서를 발표한 후, 현지 국방부는 사용자에게 중국산 스마트폰을 사지 말고 이미 가지고 있는 스마트폰을 버리라고 조언했습니다.

로이터에 따르면 리투아니아 사이버 보안 기관에 따르면 유럽에서 판매되는 샤오미 스마트폰에는 "자유 티베트", "대만 독립 만세" 또는 "민주주의 운동"과 같은 문구를 인식하고 차단하는 기능이 내장되어 있습니다.

동시에 샤오미 Mi 10T 5G 모델의 검�... 더 읽어보기

EU, 스마트폰 충전기 단일 표준 채택 준비 - Apple은 반대

내일, 유럽연합 집행위원회는 공식적으로 스마트폰, 태블릿 및 헤드폰용 충전기에 대한 단일 표준을 제공하는 입법 이니셔티브를 마련할 것입니다. 혁신은 전통적으로 경쟁 제품과 호환되지 않는 표준을 사용하는 Apple의 비즈니스에 상당한 영향을 미칠 수 있습니다.

EU 집행 당국과 입법자는 10년 이상 단일 표준에 대한 아이디어를 추진해 왔으며 이것이 환경에 더 좋고 사용자에게 더 편리할 것으로 믿어집니다. 또한 유럽연합 집행위원회는 충전기를 기기와 별도로 판매할 것을 주�... 더 읽어보기